诚信为本:市场永远在变,诚信永远不变。

咨询热线:

13765152082





bob半岛体育巴黎街头出现多个中文广告法国的华人为何冷嘲热讽?奥运商机大

发布时间:2024/07/26    浏览次数:

  BOB半岛巴黎奥运会来临,除了各国代表团们,各国还有很多企业也去了巴黎。中国企业很看重这种世界大赛,世界杯和欧洲杯上都有中国企业的广告。这不在巴黎街头,中国企业的广告也变多了,不过这次巴黎奥运,中国品牌的的广告都是中文的。

  巴黎街头出现多个中文广告,法国的华人为何冷嘲热讽?在互联网上,很多IP地址是法国的华人开始吐槽,法国人又看不懂,你花钱打广告图个啥?一点法文也不写。看得出来法国的华人挺介意bob半岛体育,在巴黎街头看到中文广告的。甚至不少人冷嘲热讽,这些中国企业是给中国人显摆一下出海了。

  其实中国企业在国外投放中文广告,这也是文化输出的一部分。现在看Adidas,Nike还需要给你翻成中文吗?用全中文,法国人看到了就会好奇,就会去查询广告牌上写的啥,这不就开始学习中文了。中文走出中国bob半岛体育,与世界交流bob半岛体育, 不用英语中间商赚差价bob半岛体育。只要法国人(包括所有在法国的外国人),都知道这是中国的广告,就是宣传中国的最有效的广告。

  这就是很好的宣传效应,让他们好奇,他们想了解自己就会去请教查询的。以后在国外,特别是使用英,法,西班牙语的国家,除特殊情况都采用这种方式,说不定会收意想不到的效果,同时又展示了中国文化。也许像中国奶企业,根本就没打算在法国卖,为什么在法国打中文广告,主要是这个广告有流量,很多中国人会看的,实际上他的用户大多还是中国人。但是广告又不是只给中国人看的。

  奥运商机大,之前中国企业一旦跟奥运产生关联,就是一个很好的卖点。人们自然就想到,这是给奥运健儿们用的,食品安全就没问题。另外中国企业的中文广告,不是去“法国”打广告,而是去“奥运会”打广告。企业是要赚钱的bob半岛体育,企业自己愿意打中文,说明值,碍着谁了?

  现在各种赛事的企业广告,都是用本国语言,这样即可以让当地人知道是哪国商品,又可以加深印象,翻译成当地语言,谁知道是哪国品牌?这个中文广告就是消费者过滤器,看不懂的自然不会是商家的潜在消费群体。看得懂的和努力想看懂的,都是商家潜在消费群体。


Copyright © 2012-2024 BOB半岛·(中国)官方网站 版权所有      黔ICP备18000875号-3
电 话:13765152082 手 机:13765152082
地 址:贵阳市观山湖区金华镇下铺村三组046号
扫一扫关注微信